Jeremiah 41:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kĩthima kĩla Ĩsumaeli wekisye mĩĩ ya aũme asu wooaie, kyaĩ kĩthima kĩnene kĩla Mũsumbĩ Asa wenzĩte kĩmũtethasye yĩla wavithũkĩawa nĩ Mũsumbĩ Mbaasa wa Ĩsilaeli. Ĩsumaeli nĩwakyusũisye mĩĩ ya andũ akw'ũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩima yĩla Isumaeli wekisye simba syonthe sya andũ ala wamoaie, vakuvĩ na Ngetalia, (nĩyo yĩla mũsumbĩ Asa wenzie ũndũ wa ũkĩa Mbaasa mũsumbĩ wa Isilaeli), Isumaeli mwana wa Nethania ayusũsya na ala mooaiwe.