Jeremiah 42:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ onthe ala matw'ĩte kũthi nthĩ ya Misili makekale kw'o makooaĩwa kaũnĩ, moawe nĩ yũa na ũwau mũthũku. Vai ũmwe woo ũkatiala kana kũvonoka kuma ũthũkunĩ ũla ngamaetee.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ ũkeethĩwa kwa andũ onthe ala makelekelya mothyũ moo maende Misili mekale ũeni kw’o: makooawa na ũvyũ, na yũa, na mũimũ; na vai ũmwe ũkatiala kana kũvonoka kuma ũthũkunĩ ũla ngamaetee.