Jeremiah 42:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
kana nĩmwaĩte, na thayũ wenyu wĩ mũisyonĩ. Nĩmwandũmie kũla kwĩ Mwĩai Ngai, Ngai wenyu mwambĩa, ‘Tũvoyee kũla kwĩ Mwĩai Ngai, Ngai waitũ, na ũitũtavya kyonthe kĩla Mwĩai Ngai, Ngai waitũ ũkũũtavya na nĩtũũkĩka.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ nĩmũkengete mathayũ menyu; nũndũ nĩmwandũmie kwa Yeova Ngai wenyu, mũkyasya, Tũvoyee kwa Yeova Ngai waitũ; na kwĩanana na w’onthe ũla Yeova Ngai waitũ wĩneena, tũtavye o w’o, naitũ tũkawĩka.