Jeremiah 42:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwathani Yelemia nĩwamasũngĩie amea atĩĩ, “Nĩneew'a ũndũ mwasya. Nĩngũvoya Mwĩai Ngai, Ngai wenyu o tondũ mwakũlya, na o ũndũ Mwĩai Ngai wĩsũngĩa ngamũtavya; ndimũvitha ũndũ o na ũmwe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ mwathani Yelemia wameie, Nĩnĩmwĩw’ĩte; sisya, ngamũvoya Yeova Ngai wenyu kwĩanana na ndeto syenyu; na kũkeethĩwa o ũndũ ũla Yeova ũkamũsũngĩa, ngamũtavya; ndikatialya ũndũ o na wĩva.