Jeremiah 46:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenya ũsu nĩ mũthenya wa Mwĩai Ngai Mũsumbĩ Mwene Ũtonyi W'onthe, mũthenya wa kũĩvanĩsya, ĩĩ, mũthenya wa kũkany'a amaitha make. Ũvyũ wake ũkamina andũ nginya wĩanĩwe, ũkanyw'a nthakame yoo nginya ũkole. Nĩkwĩthĩwa Mwĩai Ngai Mũsumbĩ Mwene Ũtonyi W'onthe, akaumĩsya nthembo nthĩ yĩ ngalĩko ya ĩũlũ ũtee wa Ũsĩ wa Euvalati.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ mũthenya ũsu nĩ mũthenya wa Mwĩaĩi, Yeova wa nguthu, mũthenya wa kwĩĩvanĩsya, nĩ kana eĩvanĩsye ũndũ wa nthũ syake: na ũvyũ ũkaya na kũvũna, na ũkanyw’a nthakame yoo ũkole; nũndũ Mwĩaĩi, Yeova wa nguthu, e na nthembo nthĩ yĩ ngalĩ ya ĩũlũ vakuvĩ na ũsĩ wa Euvalati.