Jeremiah 46:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ĩndĩ we Yakovo mũthũkũmi wakwa, ndũkakĩe, ndũkateleme we Ĩsilaeli, nĩkwĩthĩwa ngakũtangĩĩa kuma kũasa; ngatangĩĩa nzyawa syaku kuma nthĩ ĩla matwaiwe me atave. Yakovo akasyoka na ayĩkala auĩtye na e ũsũvĩonĩ, na vai mũndũ ũkatuma akĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ndũkakĩe, we Yakovo mũthũkũmi wakwa, o na ndũkateve, Isilaeli: nũndũ, sisya, ngakũtangĩĩa wume kũasa, na ũsyao waku kuma nthĩ ĩla watwaiwe wĩ mũtave; na Yakovo akasyoka, na akausya na kũthũmũa, na vai ũla wĩmũtĩsya.