Jeremiah 48:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ĩai nũndũ wa Moavi inyw'ĩ ala mũtũanĩe nayo, na ĩnyw'onthe ala mwĩsĩ nguma ya yo. Neenai mwasye: ‘Asi! Ndata ya kĩ-ũsumbĩ yĩ ũtonyi yatũlwa ata! Ĩĩ, ndata yĩ ũkumyo.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Inyw’onthe ala mũmũthyũlũlũkĩte mũmeteei, na inyw’onthe ala mwĩsĩ syĩtwa yake; asyai, Ndata yĩ vinya ko nĩyatũlĩkaa, ndata nzeo mũno!