Jeremiah 48:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩngũĩĩa andũ ma ndũa ya Sivima, mbee wa ũndũ naĩĩie andũ ma ndũa ya Yaseli. We ndũa ya Sivima ũilyĩ ta mũsavivũ, ũla mbonge syaw'o itambũũkĩte ĩũlũ wa Ũkanga Mũkw'ũ, nginya ikathi kũvika Yaseli. Ĩndĩ yu mwanangi nũlikĩte, akananga matunda maku ma ĩvinda ya syũa na nzavivũ syaku.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ngakũĩĩa na kĩĩo kĩvĩtũkĩte kĩĩo kya Yaseli, we mũsavivũ wa Sivima: mbonge syaku nikĩlĩte ũkanga, syavika o ũkanganĩ wa Yaseli: mwanangi nũmavalũkĩle mosyao maku ma ĩvinda ya syũa na ngetha yaku ya nzavivũ.