Jeremiah 49:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ nyie nĩnĩvenete nzyawa sya Esaũ syĩndũ syonthe, ĩĩ, nĩmbuĩte kũndũ kwoo kũla mevithaa, na yu maitonya kwĩvitha ĩngĩ. Syana syoo, ana-a-ĩthe moo na atũi moo makaminwa, nzyawa sya Esaũ ikathela vyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ nĩnĩmũtw’ĩkĩthĩtye Esau mũthei, nĩnĩmũvũĩte kũndũ kwake kwa kĩmbithĩ, na ndakatonya kwĩvitha: ũsyao wake nĩ mwanangĩku, o na ana‐a‐ĩthe make, na atũi make; nake ndavaĩ.