Jeremiah 49:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ii nĩsyo ndeto ila Mwĩai Ngai waneenie ĩũlũ wa Ndamasikũ: “Andũ ma ndũa ya Amathi na ya Alivati nĩmavũavũanĩte, nũndũ nĩmew'ĩte ũvoo mũthũku; makw'ĩte ngoo nĩ w'ĩa, mathokoanĩte ta ũkanga ũtatonya kũusya.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũvoo wa Ndamasiku. Amathi nĩnĩũvũavũana, o na Alĩvati; nũndũ nĩsyĩw’ĩte maũvoo mathũku, nitwekete: ve kyeva ũkanganĩ; ndũtonya kũvindya.