Jeremiah 49:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Osai maeema moo na ndĩthya syoo sya mbũi na malondu, itambaa sya maeema moo na syĩndũ syoo syonthe. Osai ngamĩle syoo syonthe itw'ĩke syenyu, na andũ makaneena na wasya mũnene mamee atĩĩ, ‘Kwĩ ũtĩsyo ngalĩko syonthe.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Makoosa maeema moo na ndĩthya syoo sya mbũi na malondu; makakua kwondũ woo ene ngũa syoo sya kũtũta, na mĩio yoo yonthe, na ngamĩle syoo; na makaneena na wasya mũnene, makĩmea, Ũtĩsyo ngalĩ syonthe!