Jeremiah 49:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩkathĩĩaa nũndũ wa myanda yenyu mĩnou nĩkĩ, inyw'ĩ andũ mũte na mũĩkĩĩo? Inyw'ĩ ala mwĩkwatasya ũthwii wenyu ene mũyasya, ‘Nũũ ũla wĩũka kũkita naitũ?’
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ wa kĩ wĩkathĩĩa ũndũ wa myanda, mwanda waku ũla ũvĩtĩtye manzĩ, we mwĩĩtu ũla wasyokie na ĩtina? Ũla wekwatĩtye ũthwii wake mwie, akyasya, Nũũ ũla wĩmbũkĩa?