Jeremiah 5:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Sembai kũũ na kũũ nzĩanĩ syonthe sya Yelũsalemu, sisyai nesa mũmanye! Manthai kũla andũ mombanĩaa ndũanĩ, mwone kana nĩmũtonya kwĩthĩa mũndũ o na ũmwe, ũla wĩkaa ũlũngalu na ũatĩĩaa ũla w'o. Mwamwĩthĩa, nyie Mwĩai Ngai nĩngũekea Yelũsalemu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Sembai kũũ na kũũ nzĩanĩ nene sya Yelusaleme, mwone yu, na kũmanya, na kũmantha kũndũnĩ kũla kwaamu kwayo, ethĩwa mũtonya kwona mũndũ, ethĩwa ve ũmwe ũla wĩkaa ũlũngalu, ũla ũmanthaa w’o; na ngamĩeka.