Jeremiah 5:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwondũ wa ũu mũnyambũ kuma kĩthekanĩ ũkamoaa, na nzũi yumĩte weũnĩ ĩkamatembũanga. Ngo ĩkooveesya ndũanĩ syoo, ĩtembũange tũlungu mũndũ o na wĩva ũla wĩumaala. Ngameka ũu nũndũ mavĩtyo moo nĩ maingĩ, nĩmasyokete na ĩtina kaingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu mũnyambũ ũla wĩuma mũtitũnĩ ũkamoaa, nzũi ĩla yũkaa mawĩoo ĩkamamina, ngo ĩkooveesya ndũanĩ syoo; kĩla mũndũ ũla wĩumaala akatilangwa ilungu; nĩkwĩthĩwa mavĩtyo moo nĩ maingĩ, na kũsyoka na ĩtina kwoo nĩkwongelekile.