Jeremiah 50:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ĩtai ala maathaa na ũta mavithũkĩe Mbavilonĩ, ĩtai onthe ala makusasya ũta. Ambai maeema menyu mũmĩthyũlũlũke; mũikatate kũeka mũndũ avonoke. Mĩĩvanĩsyei kwĩanana na meko mayo. Mĩkei o ũndũ yeekie, nũndũ nĩyambũthisye kwa ũng'endu nyie Mwĩai Ngai Ũla Mũtheu wa Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũmbanĩsyei Mbaviloni andũ ma mata, onthe ala makootaa ũta; ambai maeema menyu mũmũthyũlũlũkĩte; mũtikaeke ũmwe woo avonoke: mũĩvei kwĩanana na wĩa wake; kwĩanana na w’onthe ũla wekie, mwĩkei o w’o; nũndũ nĩwekathĩĩe kwĩthĩwa mũnene kwĩ Yeova, Ũla Mũtheu wa Isilaeli.