Jeremiah 50:45 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ĩthukĩĩsyei mũvango mũthũku ũla nyie Mwĩai Ngai nĩvangĩe andũ ma Mbavilonĩ, na ũndũ ngwenda kwĩkana na andũ ma nthĩ ya Akalitei. Syana syoo ikakusĩthw'a itwawe kũasa; kwa w'o andũ onthe makaseng'a me kũla mekalaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu ĩthukĩĩsyei ũtw’ĩo wa Yeova, ũla watw’ĩĩe Mbaviloni; na mosũanĩo make, ala ũsũanĩĩte kũmĩka nthĩ ya Akalitei: Vate ndĩi makamaumya mamakusĩtye, o anini ma ndĩthya; vate ndĩi akatw’ĩkĩthya wĩkalo woo ĩanzo o vamwe nao.