Jeremiah 51:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngũmbaũ sya Mbavilonĩ niekete kũkita, mekalĩte myakonĩ yoo mĩlũmu; vinya woo nĩmũthelu, makeethĩwa me na w'ĩa ta aka. Nyũmba sya Mbavilonĩ nĩngwatye mwaki, syĩndũ sya kũvinga mĩvĩa ya yo nĩndũlange.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ngũmbaũ sya Mbaviloni nĩsyaleile kũkita, nĩsyĩkalaa ngomenĩ syasyo syĩ vinya; ũtonyi wasyo nĩ mũthelu; nĩsyatw’ĩkĩte ta aka: mawĩkalo mayo nĩmakanĩte mwaki; ivingi syayo nĩ ndũlĩku.