Jeremiah 51:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ala matũaa Saioni nĩmaneene masye atĩĩ, “Mbavilonĩ ĩĩvanĩw'e nũndũ wa ũthũku ũla yatwĩkie, ithyĩ vamwe na andũ ma mĩsyĩ yaitũ!” Andũ ma Yelũsalemu nĩmaneene masye atĩĩ, “Mbavilonĩ ĩĩvanĩw'e nũndũ wa nthakame yaitũ ĩla metie nthĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũla ũtwĩe Saioni akasya, Ũthũku ũla neekiwe na weekwa mwĩĩ wakwa wĩthĩwe ĩũlũ wa Mbaviloni; na Yelusaleme ĩkasya, Nthakame yakwa yĩthĩwe ĩũlũ wa ala matwĩe Kalitei.