Jeremiah 51:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aeni ala matwĩe nthĩ ya Mbavilonĩ nĩmaisye atĩĩ, “Twĩthĩwa twavoisye Mbavilonĩ, ĩndĩ ndyaĩ ĩtonya kũvow'a. Nĩtũmĩtie na kĩla mũndũ aithi nthĩ ĩla yake mwene, nũndũ ũkany'o wayo nĩ mũnene mũno, wambatĩte o na ũkathi kũvika matunĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩtwendaa kũvosya Mbaviloni, ĩndĩ ndĩnavoeka: mĩtiei, na tũithĩ kĩla mũndũ nthĩ yake mwene; nũndũ ũsilĩlo wayo nũvikĩte ĩtunĩ, na kũkĩlw’a o kũvika matunĩ.