Jeremiah 52:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nevusalatani nĩwakuie mĩio yonthe ĩla yaseũvĩtw'e na thaavu kana silĩva. Mĩio ĩsu yaĩ tũvakũli, syĩndũ sya kwoka mwaki, tũlaĩ, mbakũli ila syatũmĩawa kwanyĩlĩĩlya nthakame ya nyamũ ila syathembawa, syĩndũ sya kwilĩĩla taa, mbakũli ila syatũmĩawa kũvĩvya ũvani na mbakũli ila syatũmĩawa kwĩta nthembo ya ndivai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ikombe, na tũvũngũlyũ twa ũkua makaa, na masaani manene, na mbisũ, na syĩndũ ila syĩkĩawa mataa, na syĩko na mbakũli — kĩla kyaĩ kya thaavu, thaavunĩ, na kĩla kyaĩ kya vetha, vethanĩ, kavuteni wa asũvĩi atwaa.