Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ituĩ syelĩ syailyĩ ũndũ ũmwe; kĩla kĩmwe kyaĩ na ũasa wa mita nyanya, na ũthanthau wakyo kũkĩthyũlũlũka waĩ mita itano na sendimita mĩongo ĩtatũ. Syaĩ na ĩima nthĩnĩ na kĩemo kyasyo kyaĩ sendimita mũonza na nyusu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũndũ wa ituĩ isu, ũtũlu wa kĩtuĩ kĩmwe waĩ mĩkono ĩkũmi na nyanya; na kũkĩthyũlũlũka nĩ mĩkono ĩkũmi na ĩlĩ; na kĩemo kyakyo kyaĩ kĩemo kya syaa inya: na kyaĩ ĩima nthĩnĩ.