Jeremiah 52:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu katĩ wa andũ ala maĩ ndũanĩ ya Yuta, Nevusalatani nĩwakuie mũndũ ũla waũngamĩe asikalĩ na atai mũonza ma mũsumbĩ. Nĩwakuie mũandĩki wa mũnene wa asikalĩ, ũla waũngamĩe wĩa wa kũandĩka masyĩtwa ma andũ ma nthĩ ya Yuta, na andũ angĩ mĩongo thanthatũ ala meethĩiwe ndũanĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

na ndũanĩ oosa mũnene ũmwe ũla waiĩtwe ĩũlũ wa andũ ma kaũ; na andũ mũonza moo ala moonaa ũthyũ wa mũsumbĩ, ala moonekie ndũanĩ; na mũandĩki wa kavuteni wa nguthu, ũla wombanasya andũ ma nthĩ: na andũ mĩongo thanthatũ ma andũ ma nthĩ ĩsu, ala moonekie vu ndũanĩ.