Jeremiah 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou ngoo yakwa nĩyusũĩte ũthatu mwai wa Mwĩai Ngai, na nditonya kũwũmĩĩsya. Nĩvo ĩndĩ Mwĩai Ngai wambĩie atĩĩ, “Onosya ũthatu ũsu ĩũlũ wa syana ila syĩ nzĩanĩ sya ndũa, ĩũlũ wa anake ala mombanĩte vamwe. Mũndũ na mũka wake nĩmeũkwatwa nĩ ũthatu ũsu, o na nũũmakwata ala akũũ na ala akũũ mũno.
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu nĩnusũĩtwe nĩ ũthilĩku wa Yeova; nĩ na mĩnoo ũndũ wa kwĩsiĩĩa: wonosye syananĩ syĩ nzĩanĩ nene, na ũmbanonĩ wa anake me vamwe; nũndũ o na mũũme vamwe na mũka makooswa, ũla mũkũũ vamwe na ũla mũtumĩu mũno.