Jeremiah 6:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Yelũsalemu twĩkĩeie ngũa ngaamu sya makunia, na tũyiliita mũunĩ; nĩtũĩe kĩĩo kĩ woo, ta mũndũ ũkũĩĩa mwana wake e ũmwe, nũndũ mwanangi nĩwũkĩte kũtũvithũkĩa kwa kĩthũlũmũko.”

Kamba (Mbivilia) 1956

We mwĩĩtu wa andũ makwa, ĩvotoe makunia, na kwĩyalalya mũunĩ: meta ta ũũmetea mwana e ũmwe; kĩĩo kĩnene kĩ woo; nũndũ mwanangi akatũkĩa na kĩthũlũmũko.