Jeremiah 7:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Syana iendaa ikauna ngũ, namo aaĩthe maivuva mwaki, nasyo iveti iikima mũtu iuĩe mĩkate ngai ĩla metaa Mũsumbĩ Mũndũ Mũka wa Ĩtunĩ. O vamwe na ũu nĩmaumĩasya ngai ingĩ nthembo sya kũnyuwa sya ndivai nĩ kana manthatye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Syana niuna ngũ, na aaĩthe mavuva mwaki, na aka meũmba ngũmbwa, mamũseũvĩsye mũsumbĩ mũndũ mũka wa ĩtunĩ tũmũtũ, na kwĩtĩa ngai ingĩ nthembo sya kũnyuwa, nĩ kana manthatye.