Jeremiah 7:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩasya atĩĩ: Ngoonosya ũthatu wakwa mwai vandũnĩ vaa. Ngawonosya ĩũlũ wa andũ na nyamũ, na ĩũlũ wa mĩtĩ na mosyao ma mĩũnda. Ũthatu ũsu ũkeethĩwa ũilyĩ mwaki na ndũkavoeka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu Mwĩaĩi Yeova easya atĩĩ: Sisya, ũthatu wakwa, na ũthilĩku wakwa ũkoonow’a vandũ vaa, andũnĩ, na nyamũnĩ, na mĩtĩnĩ ya mũũnda, na ũsyaonĩ wa nthĩ; na ũkakana, na ndũkavoeka.