Jeremiah 7:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na ethĩwa mũkaeka kũmathĩny'a aeni kana ala makw'ĩĩwe nĩ aaĩthe, kana aka ndiwa, na mũyĩeka kũaĩa andũ mate na ĩvĩtyo nthĩ ĩno, na mũyĩeka kwĩyĩka naĩ kwa kũthaitha ngai ingĩ,

Kamba (Mbivilia) 1956

ethĩwa mũtikathĩn’ya mwĩkali wa ũeninĩ, na ũla wakw’ĩĩwe nĩ ĩthe, na mũndũ mũka ndiwa, na mũtiketĩkya nthakame ĩte na ĩvĩtyo vandũ vaa, kana kũatĩĩa ngai ingĩ ila imũnengae wasyo: