Jeremiah 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Andũ ma Yuta mekũlany'a, ‘Tũilyĩ vaa mana nĩkĩ? Nĩtũmbanei na tũithi tũkalike ndũanĩ mbiĩĩe tũkw'ĩĩe kw'o! Nĩkwĩthĩwa Mwĩai Ngai, Ngai waitũ nũtw'ĩte tũminwe, na nũtũnengete kĩw'ũ kĩ sumu tũnyw'e, nũndũ nĩtũmũvĩtĩsye.
Kamba (Mbivilia) 1956
Twĩkalaa tũvindĩtye nĩkĩ? Tũkomanei, tũlike ndũanĩ mbiie, na twĩkale tũvindĩtye kw’o; nũndũ Yeova Ngai waitũ nũtũvindĩthĩtye, na kũtũnenga manzĩ me ũũ ta nyongo tũnyw’e, nĩkwĩthĩwa nĩtũmũvĩtanĩsye Yeova.