Jeremiah 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Wasya wa kĩĩo nũkwĩw'ĩka kuma Saioni ũyasya, “Nĩtũminĩtwe vyũ! Nthoni sitũ nĩ mbingĩ! No nginya tũtie nthĩ yaitũ, nĩkwĩthĩwa nyũmba sitũ niomboetwe.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ wasya wa kĩĩo nũkwĩw’ĩka kuma Saioni. A! Nĩtwanangĩtwe! Nĩtũthokoanĩtw’e mũno, nĩkwĩthĩwa nĩtũtiĩte nthĩ, nĩkwĩthĩwa nĩmaomboangĩte nyũmba sitũ.