Jeremiah 9:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nyie Mwĩai Ngai nĩasya atĩĩ, “O tondũ ũta ũkootawa, now'o makootaa nĩmĩ syoo maneene ũvũngũ; ũvũngũ nĩw'o wongelekete nthĩ yoo mbee wa ũw'o. Maendeeaa kuma ũthũkunĩ ũmwe kũthi ũla ũngĩ, na maimbĩsĩ nyie Mwĩai Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nĩmeũkonza nĩmĩ syoo, o ta ũta woo, maneene ũvũngũ; nao nĩmatw’ĩkie me na vinya ĩ nthĩ, ĩndĩ ti kwondũ wa w’o: nũndũ nĩmaendeeaa kuma ũthũkunĩ kũendeea ũthũkunĩ, na matimbĩsĩ, easya ũu Yeova.