Job 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaneenie asya atĩĩ, “Nasyaiwe nde kĩndũ, na ngakw'a nde kĩndũ. Mwĩai Ngai nĩwanengie, Mwĩai Ngai nĩwoosa. Syĩtwa ya Mwĩai Ngai nĩyĩtaĩwe.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na asya, Nĩnaumie ĩvunĩ ya mwaitũ nĩ mũthei, na ngasyoka vo nĩ mũthei: Yeova nĩwanenganie, na Yeova nĩwosete; syĩtwa ya Yeova yĩtaĩwe.