Job 2:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mookĩlilye metho me vaasa, nĩmoonie Yovu ĩndĩ mayaamũmanya. Nĩmaĩie na wasya mũnene na matembũanga ngũa syoo sya ĩũlũ nĩ kyeva, na mekya kĩtoo ĩũlũ na mĩtwenĩ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla mookĩlilye metho moo me kũasa, na matyaamũmanya, mookĩlya mawasya moo, na kũĩa; na kĩla ũmwe atembũanga ngũa yake ndasa, na molũlĩlya kĩtoo mĩtwenĩ yoo kwelekela ĩtunĩ.