Job 34:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ethĩwa Ngai nĩwavindya, nũũ ũtonya kũmũtw'a mũvĩtany'a? Ethĩwa nĩwavitha ũthyũ wake, nũũ ũtonya kũmwona? Ĩndĩ e na ũtonyi ĩũlũ wa mũndũ na ĩũlũ wa nthĩ,
Kamba (Mbivilia) 1956
Yĩla ũnenganae ũkilyo, nũũ ĩndĩ ũtonya kũtw’a nĩ mũvĩtan’ya? Na yĩla ũvithaa ũthyũ wake, nũũ ĩndĩ ũtonya kũmwona? Nĩ ũndũ ũmwe ethĩwa ũu wĩkawa kwa mbaĩ, kana kwa mũndũ: