Job 42:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwaathimie Yovu mĩthenyanĩ yake ya mũminũkĩlyo mbee wa ũndũ wamũathimĩte mbeenĩ. Yovu aĩ na malondu ngili ĩkũmi na inya, ngamĩle ngili thanthatũ, ng'ombe ngili ilĩ, na mang'oi ngili ĩmwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Yeova aathima mũminũkĩlyo wa Yovu kũvĩtũka wambĩlĩlyo wake: na aĩ na malondu ngili ĩkũmi na inya, na ngamĩle ngili thanthatũ, na syove sya ng’ombe ngili ĩmwe, na mang’oi maka ngili ĩmwe.