Joel 2:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩkũtonyeka Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, akaalyũla mosũanĩo make na kũmwĩw'ĩa tei, na kũmũathima, mũkethĩwa na nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke, na ya kũnyuwa ya ndivai, ya kũthembea Mwĩai Ngai, Ngai wenyu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũũ wĩsĩ ethĩwa ndeĩthyũũa na kwĩtũnga, na kũtia ũathimo ĩtina wake, o nthembo ya mũtu na nthembo ya kũnyuwa ya Yeova Ngai wenyu?