Joel 2:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwasũngĩie andũ make amea atĩĩ, “Nĩngũmũnenga ngetha ya mbaa mbeke, ndivai na mauta na nĩmũkwĩanĩwa; ndikatuma ĩngĩ mũvũthw'a nĩ andũ ma nthĩ ingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova asũngĩa na amea andũ make, Sisyai, ngamũetee lĩu wa mbaa ngetha, na mbinyu mbĩthĩ, na mauta, na mũkeanĩwa nĩsyo; na ndikatuma mũvũthĩĩw’a ĩngĩ katĩ wa i mbaĩ;