Joel 2:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Inyw'ĩ andũ ma Saioni, tanai; tanai mwĩ nthĩnĩ wa Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, nĩkwĩthĩwa nũmũeteae mbua ya nthwa na kĩthimi kya w'o. Nũmũeteae mbua mbĩanĩu, ya nthwa, na ya uũa ũndũ weekaa tene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Tanai ĩndĩ, inyw’ĩ ana ma Saioni, na kwĩw’ĩa Yeova Ngai wenyu mũyo; nũndũ nũmũnengae mbua ya nthwa na kĩthimi kya w’o, na nũtumaa mbua yua nũndũ wenyu, mbua ya nthwa na mbua ya uũa mwei wa mbee.