Joel 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ivĩthũkĩaa ta ngũmbaũ; ilĩsaa ngũta ta asikalĩ. Kĩla ĩmwe ĩatĩĩaa mũthĩa wayo, na ndyumaa ũtee wa nzĩa ĩla ĩatĩĩe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Masembaa ta ngũmbaũ; na malĩsĩlaa ũvainĩ ta andũ ma kaũ; na maendaa kĩla ũmwe aeleele mbee, na mĩkwĩlĩnĩ yoo mativĩtavĩtanaa.