John 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Namo mamũkũlya atĩĩ, “Na yu nue ũũ? Nue Eliya?” Nake amea, “Aiee, ti inyie Eliya.” Namo mamũkũlya atĩĩ, “Na nue ũla Mwathani?” Nake amea, “Aiee.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mamũkũlya, Nata ĩndĩ? Nue Eliya? Na amea, Tii nyie we. Wĩ ũla mwathani? Na amasũngĩa, Aiee.