John 12:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Yesũ wameie atĩĩ, “Kyeni kĩendeea kwĩthĩwa katĩ wenyu vandũ va kavinda kanini. Endaai yĩla kwĩ kyeni, nĩ kana kĩvindu kĩikamũkwate. Mũndũ ũla ũendaa na kĩvindu ndesĩ kũla ũendete.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ Yesũ amea, Kũtiele ĩvinda ĩnini kyeni kĩ katĩ wenyu. Endai ĩvinda yĩla mwĩ na kyeni, nĩ kana kĩvindu kĩikamũkitye: na ũla ũendelaa kĩvindunĩ ndesĩ kũla ũnũũthi.