John 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla andũ mamanyie kana Yesũ e Mbethani, nĩmaendie kw'o kwa wingĩ, tyo kwondũ wa Yesũ e weka, ĩndĩ o ta ũu, nĩmaendie kwona Lasalo ũla Yesũ wathayũũkĩtye kuma kwa akw'ũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ nguthu ya Ayuti yamanya kana e kw’o, yooka, na ti ũndũ wa Yesũ weka, ĩndĩ nĩ kana ĩmwone Lasalo nake, ũla wathayũũkiw’e nĩ Yesũ kuma akw’ũnĩ.