John 13:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Syana syakwa, vatiele kavinda kanini kakwa kwĩthĩwa nenyu. Nĩvo ĩndĩ mwĩmantha, na o ũndũ natavisye atongoi ma Ayuti, now'o ngũmũtavya o nenyu yu, ‘Mũitonya kũthi vala nĩendete.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Syana nini, vatiele ĩvinda ĩnini nĩ vamwe nenyu. Mũkamantha: na tondũ nameie Ayuti, Kũla nĩthi, mũtitonya kũka; ta ũu yu nĩngũmwĩa inyw’ĩ.