John 18:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ nĩwamũsũngĩie amwĩa atĩĩ, “Nĩnaneeneaa mbee wa andũ onthe, na nĩthĩĩtwe ngĩmanyĩsya kĩla ĩvinda nĩ nyũmbanĩ sya Ayuti sya kũthaithĩa na kũmbanĩa, na nĩ Ĩkalũnĩ kũla Ayuti onthe mokaa kũmbanĩa. Vai kĩndũ o na kĩmwe naaneena nĩvithĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yesũ amũsũngĩa, Nyie, nĩneenete ũtheinĩ na nthĩ; na namanyĩasya masinakokenĩ, na ĩkalũnĩ, kũla Ayuti onthe mombanĩaa; na ndyaaneena ndeto ya mbitha.