John 18:36 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ amũsũngĩa amwĩa atĩĩ, “Ũsumbĩ wakwa ti wa nthĩ ĩno; kethĩwa ũsumbĩ wakwa nĩ wa nthĩ ĩno, aatĩĩi makwa methĩwa mokitie nĩ kana ndikanenganwe mokonĩ ma atongoi ma Ayuti. Ĩndĩ ũsumbĩ wakwa ndumĩte nthĩ ĩno.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Yesũ asũngĩa, Ũsumbi wakwa tĩ wa nthĩ ĩno, kethĩwa ũsumbĩ wakwa nĩ wa nthi ĩno, makanga makwa methĩwa makyũkita, nĩ kana ndikanenganwe kwa Ayuti: ĩndĩ yu ũsumbĩ wakwa ti wa kũũ.