John 19:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yesũ amũsũngĩa amwĩa atĩĩ, “Ndwĩthĩwa na ũkũmũ ĩũlũ wakwa ũtanengetwe nĩ Ngai. Kwoou mũndũ ũla wĩkĩte naĩ ĩla nene nĩ ũla ũnenganĩte kwaku.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Yesũ amũsũngĩa, O na ndwĩthĩwa na ũkũmũ ĩũlũ wakwa, keka ũnengetwe kuma iũlũ: na kwondũ wa ũũ ũla wĩkĩte naĩ ĩla nene nĩ ũla ũnenganĩte mokonĩ maku.