John 19:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũndũ ũla woonie ũu ũyĩkĩka nĩwumĩtye ũkũsĩ nĩ kana o nenyu mũtonye kũĩkĩĩa. Ũkũsĩ wake nĩ wa w'o na nĩwĩsĩ kana eneena ũla w'o.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũla wonie nĩwe ngũsĩ, na ũkũsĩ wake nĩ wa w’o: nake nĩwĩsĩ kana eneena w’o, nĩ kana nenyu mwĩtĩkĩle.