John 19:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Aũme asu me elĩ nĩmoosie mwĩĩ wa Yesũ, na maũlinga na suka nene vamwe na ala mauta me mũuke mũseo kwĩanana na kĩthĩo kya Ayuti kya kũthika andũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Namo moosa mwĩĩ wa Yesũ, na moolingĩla ngũa sya katane vamwe na ũla mũvulan’yo wa mĩtĩ ĩla ĩnyungaa nesa, o ũndũ Ayuti mekaa makĩnzĩa nthĩ.