John 21:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Simioni Vetelo nĩwaendie alika ĩsiwanĩ na akusya kĩla kĩtei akyumya akia nthĩ, kyusũĩte makũyũ ĩana yĩmwe na mĩongo ĩtano na atatũ. O na kau maĩ maingĩ ta ũu, kĩtei kĩu kĩyaatembũka.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ Simoni Vetelo alika ngalawanĩ, na akusya kĩtei ũtee, nakyo kyausũĩte makũyũ manene, ĩana yĩnwe na mĩongo ĩtano na atatũ: o na makũyũ maingĩvĩte ũu, kĩtei kĩtyaatembũka.