John 21:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yesũ nĩwamũkũlilye ya kelĩ, “Simioni mwana wa Yoana, we nũmbendete?” Amũsũngĩa amwĩa, “Mwĩai, we nĩwĩsĩ kana nĩngwendete.” Yesũ amwĩa atĩĩ, “Sũvĩa malondu makwa.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na amũkũlya ĩngĩ ya kelĩ, Simoni, mwana wa Yona, nũmbendete? Amwĩa, Ĩĩ, Mwĩaĩi; we nĩwĩsĩ kana nĩngwendete. Amwĩa, Ĩthya malondu makwa.