John 21:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Simioni Vetelo weeie ala angĩ atĩĩ, “Nyie nĩngũthi kũtea makũyũ.” Namo mamwĩa, “Nĩtũũthi naku.” Kwoou nĩmaendie malika ĩsiwanĩ, ĩndĩ ũtukũ ũsu w'onthe vai kĩndũ maakwatya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Simoni Vetelo amea, Nĩngũthi kũtea makũyũ. Namo mamwĩa, O naitũ nĩtũũthi naku. Na maumaala mathi malika ngalawanĩ; na ũtukũ ũsu maiaakwatya kĩndũ.